locandina festival small

Festival Watinoma LUNE DU SAHEL

Appel à participation – Invito a partecipare

info

lds1

La huitième édition du festival Watinoma Lune du Sahel aura comme thème «Nourrir l’homme, nourrir l'esprit ».

Le festival aura lieu à Koubri (22 km au Sud de Ouagadougou), devant notre centre, 28, 29 et 30 décembre 2015.

Dans un pays comme le Burkina Faso, qui a de graves problèmes de sécurité alimentaire, nous pensons que la promotion de la culture et de l'art doit aller de pair avec le développement durable. Nous voulons que notre festival soit une occasion de connaître les différentes réalités culturelles mais aussi les projets de développement, liés à l'agro-écologie et à la souveraineté alimentaire. Nous aimerions que ce soit un lieu de rencontre entre ceux qui ont déjà parcouru ce chemin et ceux qui en sont à leurs premiers pas. Nous voulons apporter des exemples concrets des nombreuses expériences positives qui se multiplient au Burkina Faso, parce que c’est grâce à l'échange et la compréhension mutuelle que nous pouvons avancer, et mettre à profit les expériences.

Pour cela, bien sûr, nous avons besoin de la coopération de tous. Apportez votre projet, votre expérience, vos produits à notre festival. Préparez un petit discours pour votre intervention sur notre scène pour le raconter à notre public, composé de jeunes, de femmes, d'agriculteurs et de nombreux enfants, qui sont notre avenir. Nos ressources sont limitées, Watinoma offrira des stands éclairés, un service de transport de Ouagadougou, et les salles de classe de l'école pour éventuellement loger chez nous. Contactez Hado Ima, pour l’organisation au numéro de téléphone 76 59 88 24, ou via Facebook Flora Tognoli, ou par email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. . Nous espérons recevoir de nombreuses propositions !!!

Comme le dit un proverbe burkinabé: "On ne peut pas prendre la farine avec une seule main"

"Si vous rêvez seul, c’est seulement un rêve, si beaucoup font le même rêve, c’est le début de quelque chose de nouveau"

Diffondete senza moderazione !!

L’ottava edizione del festival Watinoma Lune du Sahel avrà come tema “Nutrire le persone, nutrire lo spirito”.

Il festival si svolgerà a Koubri (22 km a Sud di Ouagadougou), nel piazzale davanti al nostro centro, nei giorni 28, 29, 30 dicembre 2015.

In un paese come il Burkina Faso, con gravi problemi di sicurezza alimentare, pensiamo che promozione della cultura e dell’arte debbano andare di pari passo con lo sviluppo sostenibile. Vogliamo che il nostro festival sia l’occasione per conoscere realtà culturali diverse ma anche progetti di sviluppo, legati all’agro-ecologia e alla sovranità alimentare. Ci piacerebbe che fosse un luogo d’incontro tra chi ha già fatto della strada su questo cammino e chi sta muovendo i primi passi. Vogliamo portare esempi concreti delle tante esperienze positive che si stanno moltiplicando in Burkina Faso, perché è grazie allo scambio e alla conoscenza reciproca che si può progredire, facendo tesoro delle esperienze.

Per questo, naturalmente, abbiamo bisogno della collaborazione di tutti voi. Portate il vostro progetto, la vostra esperienza, i vostri prodotti al nostro festival. Preparate un piccolo intervento sul nostro palco per raccontarli al nostro pubblico, formato da giovani, donne, contadini e tanti bambini, che sono il nostro futuro. Le nostre risorse sono limitate, Watinoma vi offrirà degli stand illuminati, un servizio di trasporto da Ouagadougou, e i locali della scuola per eventualmente pernottare da noi. Contattate Hado Ima, per prendere accordi al numero 76 59 88 24, oppure su Facebook Flora Tognoli, o per email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. . Speriamo di ricevere tante proposte!!!

Come dice un proverbio burkinabé : “Con una sola mano non si può raccogliere la farina”

“Se uno sogna da solo è solo un sogno, se tanti sognano insieme è l’inizio di qualcosa di nuovo”

locandina festival 2015